Ik ben Hester. Tekstschrijver en hertaler.

Ik ben Hester van Bork, De Hertaler. Ik vind het belangrijk dat je alles wat je leest ook echt begrijpt. Daarom schrijf ik heldere teksten in duidelijke en gewoon begrijpelijke taal. En ik maak er natuurlijk ook gewoon een leuk verhaal van.

Oké. En wie ben je nou echt?

Ik ben Hester en ik ben gek op letters. Altijd geweest. Sinds ik kan lezen verslind ik boeken (in 2022 las ik er 89, mijn persoonlijke record!) en toen ik leerde schrijven begon ik meteen mijn verhalen op papier te pennen.

Tijdens mijn studie geschiedenis leerde ik veel, snel en foutloos te schrijven. Dat ik vervolgens aan de slag ging als communicatiemedewerker was voor mij heel logisch. Daar kon ik doen waar ik goed in was en wat ik leuk vond: schrijven. Ik besloot voor mezelf te beginnen, zodat ik nog meer tijd kan besteden aan dat wat ik het liefste doe.

En zo komt het dat ik nu als De Hertaler voor jou klaarsta. Kan ik iets voor jou betekenen? Heb je vragen en wil je graag meer informatie? Neem dan contact met me op.

Nog iets persoonlijker graag!

Naast lezen en schrijven houd ik erg van lekker eten maken. Ik woon midden in het Groene Hart en vind het polderlandschap prachtig. Ik loop hard en wandel in de zomer graag door de Alpen in Zwitserland. Ooit ga ik daar een cursus paragliding doen. Voor elke gelegenheid maak ik een playlist in Spotify. Ik heb een rode kater met de bijnaam Jean-Baptiste.